Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным признанием её заслуг, карьерным взлётом. А для Романова — горьким следствием конфликта с начальством, явным понижением.
Теперь оперативница и следователь работают бок о бок. Их союз сложился из совершенно разных историй: её успех и его неудача. Это накладывает особый отпечаток на все их совместные дела.